Sonntag, 26. Mai 2024, 17.00 Uhr, St. Josef
Bach SANDström

Im nächsten Konzert "BachSANDström" stehen die Motetten "Jesu meine Freude" und "Singet dem Herrn ein neues Lied" von J.S. Bach im Mittelpunkt. Der zeitgenössische schwedische Komponist Sven-David Sandström (geb. 1942) hat viele Motetten der Barockzeit auf ganz besondere Weise adaptiert, so auch "Singet dem Herrn ein neues Lied" von J.S. Bach und "Hear my prayer, O Lord" von Henry Purcell.

Die Ähnlichkeiten zu den barocken Vorlagen sind nicht so sehr musikalischer Natur, obwohl Sandström musikalische Motive in seine Kompositionen einbezieht. Er vertonte die Motette Bachs unter Beibehaltung des Textes und der Struktur sowie der Besetzung ganz neu, während er die Motette Purcells zunächst notengetreu übernimmt und sukzessive in seine Tonsprache transformiert. So wie Bach und Purcell die Texte mit allen musikalischen Mitteln ihrer Zeit interpretierten, arbeitet auch Sandström mit den musikalischen Möglichkeiten unserer Zeit.

Im Spiegel von Sandström hört man Bach und Purcell ganz neu, und in barocker wie zeitgenössischer Tonsprache gelingt es, die Tiefe der Texte auszuloten und in unserer Gegenwart erlebbar zu machen.